Vous avez des problèmes en matière de pollution atmosphérique (respect des exigences des instructions techniques allemandes sur le contrôle de qualité de l’air ou nuisances olfactives pour le voisinage) ?

Pour chaque cas, SIS a une solution optimale éprouvée dans la pratique.


Bases légales
Loi fédérale allemande relative à la protection contre les
pollutions et les effluents dommageables
(Bundesimmisionsschutzgesetz ou BImSchG)
Règlement fédéral allemand relatif à la protection contre les
pollutions et les effluents dommageables
(Bundesimmisionsschutzverordnung ou BImSchV)
Instructions techniques allemandes sur le contrôle des
nuisances sonores (Technische Anleitung Lärm ou TA-Lärm)
Instructions techniques allemandes sur le contrôle de la qualité de l’air (Technische Anleitung Luft ou TA-Luft)


Extrait des instructions techniques sur le contrôle de la qualité de l’air de 2002 – section 5.2.6.7
« Exigences relatives à la réduction de la pollution atmosphérique lors du nettoyage des réservoirs de stockage »
Les gaz et les vapeurs doivent être dirigés dans un système
collecteur de gaz ou dans une installation d’épuration des gaz.
Les gaz qui s’échappent lors de l’inspection ou du nettoyage
des réservoirs de stockage doivent être dirigés dans une
installation de postcombustion ou bien des mesures
similaires à celles concernant la réduction de la pollution
atmosphérique doivent être prises.


Extrait des instructions techniques sur le contrôle de la qualité de l’air de 2002 – page 170-171
« ...Pour les substances organiques, le taux de réduction de la pollution atmosphérique, rapporté au carbone total, ne doit pas être inférieur à 99,9 pour cent ou bien la concentration pondérale, rapportée au carbone total, ne doit pas dépasser 20 mg/m³ ;... »

Nos chambres de combustion remplissent les prescriptions légales précitées, c’est-à-dire que le taux de réduction de la pollution atmosphérique est supérieur à 99,9 % ou bien la concentration pondérale est inférieure à 20 mg/m3. Ce taux de réduction de la pollution atmosphérique peut être attesté sur place, le cas échéant.


Nous respectons les normes suivantes de protection du travail :
Loi allemande sur la sécurité des appareils
(Gerätesicherheitsgesetz ou GSG)
Règlement allemand sur la sécurité d’exploitation
(Betriebssicherheitsverordnung ou BetrSichV)
Règles techniques allemandes sur les liquides inflammables
(Technische Regeln brennbare Flüssigkeiten ou TRbF) et
notamment les règles TRbF 20 (entrepôt)

Toutes les chambres de combustion que nous utilisons ont été expertisées par Germanischer Lloyd ou par TÜV sur la base des règles TRbF 20.

SIS loue et vend des installations thermiques d’épuration des gaz d’échappement (chambres de combustion mobiles et stationnaires) et propose une large gamme de services afin de répondre aux exigences des instructions techniques allemandes sur le contrôle de la qualité de l’air (dans leur nouvelle version).

Nous vous soumettrons volontiers une offre adaptée à votre cas.